Note

Avant, le nom Martin désignait le Martin de Montréal qui était arrivé à Lyon avec Nicolas. Mais un autre Martin arrive, avec une plus grande importance dans l'histoire, puisqu'il est un grand ami de Nicolas. Le nouveau Martin portera désormais le titre de "Martin", simplement, et l'ancien "Martin (l'anglohpone)".